BIBLIOGRAFÍA DE LA HISTORIA DE UNA POLÉMICA

(Por orden cronológico, 1976 - 2018)

 

-GARCÍA MESEGUER, ALVARO, “Sexismo y lenguaje”, Cambio 16, 1976.

- GARCÍA MESSEGUER, ALVARO, Lenguaje y discriminación sexual, Cuadernos para el Diálogo, 1977.

- GARCÍA MESEGUER, ALVARO, “El género y el sexo”, El País, 18 enero, 1979.

- LAKOFF, ROBIN, El lenguaje y la mujer,Hacer, Barcelona, 1981.

- DEMONTE, VIOLETA “Lenguaje y sexo. Notas sobre lingüística, ideología y papeles sociales”, en Liberación y utopía, Akal, Madrid, 1982.

-DEMONTE, VIOLETA, "Naturaleza y estereotipo: la polémica sobre un lenguaje femenino",Nuevas perspectivas, UAM, Madrid, 1982.

-IZQUIERDO, M. JESÚS, Las, los, les (les, lis) el sistema sexo/género y la mujer como sujeto de transformación social, Cuadernos inacabados, LaSal, Barcelona, 1983

- GARCÍA MESEGUER, ALVARO. Lenguaje y discriminación sexual, Montesinos, Barcelona 1984

- GARCÍA MESSEGUER, ALVARO, “El ‘salto semántico’”, El País,8 de marzo, 1984.

- COMITÉ DE IGUALDAD DEL CONSEJO DE EUROPA, Igualdad de sexos en el lenguaje,1986.

-MORENO, MONTSERRAT, Cómo enseñar a ser niña: el sexismo en la escuela", Icaria 1986.

- FORGAS BERDET, ESTHER, Sexo y sociedad en el último DRAE, Universitas Tarraconensis 10, Tarragona, 1986

- GENERALITAT VALENCIANA, Recomendaciones para un uso no sexista de la lengua, 1987.

- CATALÁ GONZALVEZ, AGUAS VIVAS y GARCÍA PASCUAL, ENRIQUETA, Una mirada otra, Generalitat Valenciana, Consellería de Cultura, Educació y Ciencia, Valencia. 1987.

- CATALÁ GONZÁLVEZ, AGUAS VIVAS y GARCÍA PASCUAL, ENRIQUETACursoFormación Monitores. nº 3. “El lenguaje”, Generalitat Valenciana, Consellería de Cultura, Educació y Ciencia, Institut de la Dona, Alicante. 1987.

- MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA, Recomendaciones para el uso no sexista de la lengua,1988.

- CATALA GONZÁLVEZ, AGUAS VIVAS y GARCÍA PASCUAL, ENRIQUETA. “El País y la esquizofrenia” Carta al Director, El País, 10 de enero de 1988.

- LÁZARO CARRETER, FERNANDO, “Ministro, ministra, ministros”, ABC, 31, 7, 1988. 

- MINISTERIO DE ASUNTOS SOCIALES, Propuestas para evitar el sexismo en el lenguaje,1989.

- GARCIA CALVO, A. Hablando de lo que habla, Lucina, Madrid, 1989, p. 192-194. 

- GARCIA MESEGUER, A. "Una trampa al descubierto: la identificación género sexo en las culturas patriarcales" en Actas de las I Jornades Internacionals de Coeducació, CCEC, IVD, Valencia, 1989.

- CARO BAROJA, “EL Dichoso sexo”, Blanco y Negro, Semanario de ABC, 19 marzo, 1989.

- ALARCOS LLORACH, E., "Género, número, sexo" enABC, 21 de febrero de 1990.

- AMOROS ANDRÉS, “La ola de pedantería”, El Mundo, 23, febrero 1990.

- MINISTERIO DE ASUNTOS SOCIALES, Manual de estilo del lenguaje administrativo, 1990.

- GONZÁLEZ CALVO, JOSÉ MANUEL,“Sobre el concepto de morfema”, Anuario de estudios filológicos,ISSN 0210-8178,Vol. 13, 1990

-VIOLI, PATRIZIA,El infinito singular, Cátedra, Madrid, 1991.

- CATALÁ GONZALVEZ, AGUAS VIVAS y GARCÍA PASCUAL, ENRIQUETA “El sexismo en el lenguaje” en Proyecto Tenet de Formación del Profesorado en CoeducaciónGeneralitat Valenciana, Consellería de Cultura, Educació y Ciencia, Institut de la Dona. 1991.

-CATALÁ GONZALVEZ, AGUAS VIVAS Y GARCÍA PASCUAL, ENRIQUETA (Coordinan) Actas II Jornadas internacionales de Coeducación, La enseñanza de la Lengua y la Literatura. Tomar la Palabra, Generalitat Valenciana, CCEC, IVD, Valencia 1991.

- DEMONTE, VIOLETA, “El trato desigual y su manifestación en el lenguaje” en Actas II Jornadas internacionales de Coeducación, La enseñanza de la Lengua y la Literatura. Tomar la Palabra, Generalitat Valenciana, Valencia, 1991.

- GARCÍA MESSEGUER, “El género gramatical y la igualdad entre los sexos”en Actas IIJornadas internacionales de Coeducación, La enseñanza de la Lengua y la Literatura. Tomar la Palabra, Generalitat Valenciana, Valencia, 1991.

- BREITLING, GISELA, “Enjambre de palabras” en Actas II Jornadas internacionales de Coeducación, La enseñanza de la Lengua y la Literatura. Tomar la Palabra, Generalitat Valenciana, Valencia, 1991

- NISSEN UWE K. “¿Hacía un lenguaje no sexista? Propuestas político-lingüísticas y limitaciones impuestas por la estructura d la lengua”, en Actas II Jornadas internacionales de Coeducación, La enseñanza de la Lengua y la Literatura. Tomar la Palabra, Generalitat Valenciana, Valencia, 1991.

-LOPEZ GARCIA, A. en Gramática femenina, Cátedra, Madrid, 1991.

- UNESCO, Recomendaciones para un uso no sexista del lenguaje, 1991

- CATALÁ GONZALVEZ, AGUAS VIVAS y GARCÍA PASCUAL, ENRIQUETA“Un pre-concepte: la identificació género gramatical/sexe” enEspais Didáctics nº 2 Galàxia d’Edicions, Valencia, 1992.

- INSTITUTO VASCO DE LA MUJER, El lenguaje, instrumento de progreso, 1992. 

-LLEDÓ, EULALIA,El sexismo y el androcentrismo en la lengua: análisis y propuestas de cambio, UAB, Barcelona, 1992.

- INSTITUTO DE LA MUJER, Uso no sexista del lenguaje administrativo, Madrid, 1993.

- CATALÁ GONZALVEZ, AGUAS VIVAS y GARCÍA PASCUAL, ENRIQUETA, “Lenguaje y sexismo” enReflexión multidisciplinar sobre la discriminación sexual, compilado por Neus Campillo y Ester Barberá de la Universidad de Valencia.  Nau llibres, Valencia. 1993.

- CATALÁ GONZALVEZ, AGUAS VIVAS y GARCÍA PASCUAL, ENRIQUETA, “Cuestión de palabras” en GEU EMAKUMEOK.Prensa feminista. Bilbo, 1993.

- GARCÍA MESSEGUER, ¿Es sexista la lengua española?, Paidos, Ibérica 1994.

-CATALÁ GONZALVEZ, AGUAS VIVAS y GARCÍA PASCUAL, ENRIQUETA,Ideología sexista y lenguaje, Octaedro, Valencia, 1995.

- CARMEN ALARIO/MERCEDES BENGOECHEA/EULALIA LLEDÓ/ANA VARGAS. NOMBRA, La representación del femenino y el masculino en el lenguaje, 1995.

- GARCÍA POSADA, MIGUEL “El femenino políticamente correcto”El País, 20 de marzo de 1995.

- MARÍAS JAVIER “Cursilerías lingüísticas”, El País,20 de marzo de 1995.

- MONTERO, ROSA, 'El lenguaje sexista', El PaísSemanal, 9 de abril, 1995.

- MARÍAS JAVIER, “Lenguaje sexista”, El País, 11 de abril de 1995.

- GIL CALVO, ENRIQUE “¿Ciudadanos o ciudadanas?” El País, 8 de marzo de 1996.

- INSTITUTO DE LA MUJER, De la A a la Z. Profesiones en femenino, 1996.

- GONZÁLEZ CALVO, JOSÉ MANUEL,“El género, ¿una categoría morfológica?” Anuario de estudios filológicos, ISSN 0210-8178,Vol. 2, 1979

- CATALA GONZÁLVEZ, AGUAS VIVAS y GARCÍA PASCUAL, ENRIQUETA. “EL PAÍS y la esquizofrenia” Carta al Director, El País, 10 de enero de 1998

- GONZÁLEZ CALVO, JOSÉ MANUEL “Género, sexo e ignorancia gramatical”, en Variaciones en torno a la Gramática Española. Universidad de Extremadura, 1998.

- COMISION NOMBRA, INSTITUTO DE LA MUJER, El lenguaje más que palabras: propuestas para un uso no sexista del lenguaje, 1998.

- UNESCO, Recomendaciones para un uso no sexista de la lengua,1999.

- CALERO, M. LUISA, En femenino y en masculino. Madrid: Instituto de la Mujer, 1999

- CALERO FERNÁNDEZ, Mª ÁNGELES. Sexismo Lingüístico: Análisis y Propuesta ante la Discriminación Sexual en el Lenguaje, Narcea, 1999.

- FERNÁNDEZ DE LA TORRE MADUEÑO, M. D., MEDINA GUERRA, A. M., & TAILLEFER DE HAYA, L. El sexismo en el lenguaje. Málaga: Servicio de Publicaciones, Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga, 1999

- BENGOECHEA, MERCEDES, “Historia (española) de unas sugerencias para evitar el androcentrismo lingüístico”, Discurso y Sociedad, 2000.

- GRIJELMO, ÁLEX. La seducción de las palabras, Taurus, Madrid. 2000

- GARCÍA MESEGUER, ALVARO, “¿Es sexista la lengua española?”, Panace@, CSIC Madrid, marzo 2001.

- LLEDÓ, EULALIA, “Ministras, arrieras y azabacheras.De la feminización de tres lemas en el DRAE”,Proyecto I+D BFF2000-1277 Universidad Rovira i Virgili (Tarragona), 2001.

- FERNÁNDEZ FRAILE, M. E., & Universidad de Granada. Género, lenguas y discursos. Granada: Editorial Comares, 2001

- ANDRES CASTELLANO, SOLEDAD, “Sexismo y lenguaje, el Estado de la cuestión: Reflejos en la prensa” I Simposio Internacional de Análisis del Discurso, Madrid 2001.

- CAREAGA, PILAR. El libro del buen hablar. Una apuesta por un lenguaje no sexista.Madrid: Fundación Mujeres, 2002

- ALARIO, CARMEN/ BENGOECHEA, MERCEDES/ LLEDÓ, EULALIA/ VARGAS, ANA. NOMBRA, “Las mujeres y el lenguaje”, en eiraila, Emakunde, Instituto Vasco de la Mujer, 2003

- BENGOECHEA, MERCEDES, Guía para la revisión del lenguaje desde la perspectiva de género, Gobierno vasco 2005

- ROCA, IGNACIO. “La gramática y la biología en el género del español”, Revista Española de Lingüística, 2005. 

- PÉREZ-REVERTE, ARTURO, “Las miembras y los miembros”, El Semanal, 20/8/2005.

- NOMBRA, Profesiones en femenino. Nombra desde la a la z, Instituto de la Mujer, 2006

- BOSQUE, IGNACIO, “La RAE, las palabras y las personas”, El País, 5 diciembre, 2006.

- MARÍAS JAVIER “Narices con poco olfato” El PaísDomingo, 17 de diciembre de 2006.

- CALERO FERNÁNDEZ, Mª ÁNGELES, “Creencias y Actitudes Lingüísticas en Torno al Género Gramatical en español” en M. I. Sancho Rodríguez, L. Ruiz Solves, & F. Gutiérrez García (Eds.), Estudios Sobre Lengua, Literatura y Mujer(pp. 235-285) Universidad de Jaén, 2006

- BUSQUETS, JOAN, “La utilización del lenguaje para cambiar la realidad”. Intercambios: Papeles de psicoanálisis, Barcelona, 2007.

- FERNÁNDEZ MARTÍNEZ, P./ PEDRERO GONZÁLEZ, A. La mujer y la sociedad de la información. ¿existe un lenguaje sexista?Madrid: Editorial Fragua, 2007.

- FORGAS BERDET, ESTHER, “Diccionarios e ideologías”, Interlingüística, ISSN 1134-8941, no 17, 2007

- PARLAMENTO EUROPEO, “Informe sobre el lenguaje no sexista”. Aprobado por la decisión Grupo de Alto Nivel sobre Igualdad de Género y Diversidad de 13 de febrero de 2008. 

- MARTÍNEZ GARCÍA, J. A. El lenguaje de género y el género lingüístico, Universidad de Oviedo, 2008.

- PÉREZ-REVERTE, ARTURO, “Miembras y carne de miembrillo”, El Semanal, 28/6/2008

-CASTRO, OLGA, “Rebatiendo lo que otros dicen del lenguaje sexista” Mujeres en Red,El periódico feminista, 2009

- ROCA, IGNACIO.M. “Todas las vascas son vascos, y muchos vascos también vascas”, Boletín de la Real Academia Española, 2009.

- DEMONTE, VIOLETA, “Enumeraciones distinguidoras: Visibilidad de las mujeres y pertinencia comunicativa”, Donde dice…nº 16, septiembre-diciembre, 2009.

- CSIC (Centro Superior de Investigaciones Científicas). Recomendaciones para la utilización de lenguaje no sexista. Noviembre, 2010. 

- LLEDÓ, EULALIA, Manual de llengua per visibilitzar la presència femenina,Uniò de federacions esportives a Catalunya, 2011.

- CATALÁ, AGUAS VIVAS. y GARCÍA PASCUAL, ENRIQUETA, “Lenguaje feminismo y educación”, Conferencia Universidad de Valencia, en www.uv.es/uvweb/departamrnto-teoría-educacion, 2011

- CASTRO, OLGA, “Rebatiendo lo que otros dicen del lenguaje sexista” Potrtal libertario, OACA, 2 febrero 2012.

- BOSQUE, IGNACIO, “Sexismo Lingüístico y visibilidad de la mujer” (Informe suscrito por 26 académicos de la RAE), El País, 4, marzo, 2012

- PÉREZ-REVERTE, ARTURO, Twitter sobre el texto de Ignacio Bosque (RAE) Sexismo lingüístico y visibilidad de la mujer 2012.

- MONTERO, ROSA, “Todas”, El País,6 marzo 2012.

- LAFUENTE, ISAIAS, “Sin peros en la lengua”, El País, 7 marzo, 2012.

- BENGOCHEA, MERCEDES, “La sociedad cambia, la Academia, no”, El País, 7 marzo, 2012

- ALVAREZ DE MIRANDA, “El género no marcado”, El País, 7 marzo, 2012.

- RODRIGUEZ, EMMA, “Las académicas defienden el informe de la RAE: 'No puede ser más sensato y templado'”, El Mundo, 7 marzo, 2012

- GALLASTEGUI, M. CARMEN, “La academia informa”, El País, 11 marzo, 2012.

- RODRIGUEZ EMMA, “Las académicas defienden el informe de la RAE: 'No puede ser más sensato y templado'”, El Mundo, 7 marzo, 2012.

- GARCÍA EVA, “Soledad Puértolas: el lenguaje se ha hecho en una sociedad que es machista”, El Periódico de Aragón,11 marzo, 2012.

- MANRIQUE SANDOVAL, WINSTON, “¿La lengua tiene género?”, El País, 5 marzo, 2012

- MORENO, JUAN CARLOS, “Acerca de la discriminación de la mujer y de los lingüistas”, infoling.org/repositorio 2012

- ROCA, IGNACIO, “Algunas reflexiones críticas sobre: «acerca de la discriminación de la mujer y de los lingüistas en la sociedad»”, GELA, 2012 

- MORENO SARDÁ, AMPARO, “Sexismo lingüístico: de la punta del iceberg al glaciar”, El País, 6 abril 2012

 - ROCA, IGNACIO, “A propósito de una polémica lingüística”, El País, 8 agosto, 2012

- BOLAÑOS CUÉLLARSERGIO “Sexismo lingüístico: aproximación a un problema complejo de la lingüística contemporánea” (Universidad Nacional de Colombia) Revista: Forma y Función26(1), 2013

- MÁRQUEZ GUERRERO, MARÍA, Género gramatical y discurso sexista. Madrid, Síntesis, 2013

- ROCA, IGNACIO, “El doblete de género más que inútil, contraproducente” en Español actual: Revista de español vivo, Nº 99, 2013

- ROCA, IGNACIO, “Nota científica informativa sobre la sustancia y uso del género gramatical con especial atención al dobletismo en español” en https://portal.uah.es/

- ROCA, IGNACIO, “Millones y millonas”, El País,19 septiembre, 2013

- JUNYENT, M. CARME Visibilitzar o marcar. Repensar el gènere en la llengua catalana.Barcelona, Empúries, 2013

- JUNYENT, M. CARME, “Petita història d’un malentès: el desdoblament de gènere” Revista D’igualada . Núm. 45 Anoia, desembre de 2013 

- MÁRQUEZ, MARÍA, “Género gramatical y discurso sexista” Madrid Síntesis, 2013

- ROCA, IGNACIO M.  “El género del castellano: entelequias y realidades, Universidad de Essex, www.fundeu.es/wp-content/uploads/2014

- GRIJELMO ÁLEX, “Miembros y miembras”, El País, 24 mayo, 2015

- MARÍN CONEJO SERGIO Lenguaje y género: aproximaciones desde un marco teórico,idUShttps://idus.us.es/xmlui/handle/11441/38434, 2015.

- LLEDÓ, EULALIA, Nombrar a las mujeres, describir la realidad: la plenitud del discurso. Emakunde. Eusko jaurlaritza/Gobierno Vasco Fondo Social Europeo. 2016

- ROCA, IGNACIO, “El juego del doblete”,El País, 20, febrero, 2016

RUIZ MANTILLA, JESÚS, “Los académicos y las académicas discuten sobre sexismo lingüístico”, El País,19 octubre, 2016

- ZAS, MÓNICA, “Las académicas de la RAE quieren dar un ‘esplendor feminista’ al lenguaje”, El diario.es, 6 abril, 2017

- GUTIERREZ ORDOÑEZ, SALVADOR, “Sobre ‘pilota’, ‘portavoza, ‘miembra’ y otros femeninos”, El Mundo, 10 febrero, 2018.

- GRIJELMO, ALEX, “El lenguaje lo sufre todo”, El País,10 febrero 2018

- RODRIGUEZ PINA, GLORIA, El debate sobre los portavoces divide también a los lingüistas, El País10 febrero, 2018

- FRAILE, CELIA, “Las escritoras españolas responden a Irene Montero”, ABC, 10 febrero, 2018

- ALVAREZ DE MIRANDA, PEDRO, “Feminismo y gramática”, El País, 11 febrero, 2018

- GRANDES, ALMUDENA, “Portavoza”, El País,12 febrero, 2018

- GRIJELMO, ALEX, “No es sexista la lengua sino su uso”, El País,25 de febrero, 2018

- GRIJELMO, ALEX, “El convenio discriminatorio”, El País,17 de junio, 2018

Todos los contenidos de esta web no se pueden reproducir en otros medios sin el permiso de las autoras ni aún citando la procedencia